Sign Language Interpreter I (COF)
Kern Community College District
Initial Screening Date:
Open Until Filled:
40 hours per week, 12 month position
$3,880.23 per month
$5,482.67 per month
Our competitive benefits package includes medical, dental, and vision insurance; life insurance coverage; long-term disability insurance, and an employee assistance program (EAP).
In addition, employees have the option to purchase:
- Flex 125
- AFLAC Policy
- Supplemental voluntary life insurance
- 403b Tax Shelter Annuity
All coverages begin on the first day of the month following the hire date. Employees are covered under the California Public Employees Retirement System (CalPERS) and are vested 100% after five years of full time service.
Under the direction of an assigned supervisor, provide sign language interpreter services to students who are deaf, hard of hearing, or have other communication disorders; assist and tutor students who are deaf or hard of hearing.
Interpret and translate for students who are deaf, hard of hearing, or have other communication disorders in classrooms or other instructional settings.
Translate from English into American Sign Language, and from American Sign Language into English.
Assess student communication skills in speech, lip reading, signs and finger spelling to adapt communication methods based on student needs and preferences.
Assist instructor to meet special student needs in the classroom; assist instructor with the presentation of learning materials and instructional activities.
Assist hearing impaired students as necessary, including clarifying an instructor's question and a response.
Tutor students who are deaf or hard of hearing in a variety of subjects as assigned.
Assist with campus orientation and related activities.
Perform related duties as assigned.
Education and Experience:
Experience as a sign language interpreter in an educational setting or family-related experience as an interpreter, using oral and sign communication, and current enrollment or successful completion of an advanced sign language or interpreting class. Interpreter experience in an educational setting is desirable.
Successful completion of an interpreting evaluation.
Knowledge and Abilities:
American Sign Language and sign systems.
Variety of subject matter being interpreted.
The nature and problems of deafness.
Current developments, trends and techniques in the field of sign language interpreting.
Basic principles and practices of classroom instruction.
Translate and interpret using manual and oral methods of communication.
Tutor students on an individual basis in a variety of subjects.
Communicate clearly and concisely, both orally and in writing.
Establish and maintain cooperative working relationships with those contacted in the course of work.
Special Instructions to Applicants:
First Review of Applications:
Complete application packets will be accepted until the position is filled; but those received by 5:00 p.m. (Pacific Standard Time) on March 30, 2017 are assured consideration. The College reserves the right to extend time limits or reinitiate the recruitment/selection process at any point.
Completed application packet must include:
Completed Online Application for Employment form
Letter of interest (Cover Letter)
Copy of legible transcripts, if applicable
List of six (6) professional references Listed on application form
Applicants who require reasonable accommodation to participate in the selection process should contact Human Resources to make the necessary arrangements.
Recruitment Status (tentative):
Application Screening: TBD
The District does not provide sponsorship for authorization to work in the United States. Work authorization should be established at the time of application submission.
All applicants must apply online at https://careers.kccd.edu/postings/8772
. Emails will not be accepted.
As an Equal Employment Opportunity Employer, the Kern Community College District encourages candidates with diverse backgrounds to apply.